takayuki matsuo
Modernology Restoration - plate -
found object /
size available /
porcelain /
2019 /
I found about 300 pieces of plates that had been discarded on the abandoned railroad tracks. As a result of the restoration, the pieces turned out to be 11 plates, and all pieces were numbered by plate.
One piece that was close to the original form was kept, and displayed them together where they were found.
ニューヨークでは路上や人気の少ない場所にゴミが多く捨てられ、放置されている。廃線になった線路の傍で大量に割られて捨てられているお皿の破片を発見した。
本作品では、そのお皿の破片を可能な限り収集し、それらを修復した。（計１１枚）
修復作業は、本来の機能を回復させることではなく、元の形に近づけることを目的とした。全てのパーツを発見することは困難なため、修復されたお皿はそれぞれ異なった形をしている。原型に最も近い1枚の皿を選び、その皿と他の破片を発見された場所に再び展示した。
Modernology Restoration - Lumber -
Found Object /
72 x 0.5 x 0.75inch /
Wood /
2020 /
When restoring historical art or historical artifacts, different materials are deliberately used so that future generations will be able to identify the areas that have been restored.
In this work, I removed the splinters from a scratched pine wooden stick that had been discarded in a garbage dump and restored scratch with color-matched resin wax for wood repair.
This restoration is not visually apparent. At first glance, it looks like just a brand-new wooden stick, but after a few years, when the wood discolors with age, this piece will show the difference in color between the wax and the wood.
近年、歴史的美術品や工芸品を修復する際、後世の人間が修復した箇所を識別できるように、意図的に異なる素材を使用し修復が行われる。
この作品では、ゴミ捨て場に捨てられていた傷だらけの松の木の棒に対して、色調を合わせた木部補修用の樹脂ワックスを使用して修復した。
一見、新品の木の棒のように見えるが、数年後、経年変化で木が変色すると、この作品はワックスと木の色の違いがわかるようになる。
Modernology Restoration - Aluminum frame -
Found Object /
4 x 1 x1inch /
Aluminum /
2020 /
Factories that mass produce are discharging a lot of garbage of same shape in the process.
I found a large number of offcuts that made during adjusting the length of the frame from the aluminum frame factory.
In this work, I predict original shape of the frame from the offcuts and repair by piecing together a number of small pieces of same shape.
This restoration is possible only with trash from ready-made products that are mass-produced in the same shape.
アルミフレーム工場でフレームの長さを調整する際に出る大量の端材を発見した。大量生産する工場では、その過程で同じような形のゴミが大量に排出される。
この作品では、同じ形の小片をいくつもつなぎ合わせることで原型を修復している。同じ形状で大量生産される既製品のゴミだからこそ可能な修復行為である。
